Pago de tarifa de incendios vence Diciembre 31

Si todavía no ha enviado su pago, le recordamos que la nueva tarifa de incendios se vence al 31 de diciembre del 2009.

Los residentes tienen hasta esta fecha para pagar su nuevo cargo anual de $50 por propiedad. Los dueños de propiedades no-residenciales también tienen que pagar un costo anual de acuerdo a la clasificación de su propiedad como comercial, industrial/bodega, institucional o educativa.

A principios de noviembre se enviaron las facturas para este nuevo cargo. Los pagos pueden enviarse por correo o en persona visitando el City Hall, primer piso, 405 Biltmore Way, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m., a excepción de los días de fiesta. Para más información, llamar al 305-460-5280.

Cortesía de la Ciudad de Coral Gables e-News